librenms-*: Should report UNKNOWN if filter parameters lead to no devices

[markuslf]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

If filter parameter are set and result in no devices found, maybe there is a filter definition error and therefore it would be better to return UNKNOWN instead of OK.

Describe the solution you'd like

No response

Alternatives

No response

Additional context

No response