Update SwiftPM manifest to work with Accio

[Jeehut]

This updates support for SwiftPM manifest based dependency managers. Specifically this adds support for installing via Accio but will probably also work with SwiftPM once it's integrated into Xcode.

Please note that this project is part of Accio's official integration tests within the Demo project.