Move content of the `/engine/lib/phx/script` folder into the top level `script` directory

[HaronK]

To keep all Lua code in one place, move it into the top level script directory. This includes files in the /engine/lib/phx/script folder and will require updating proc macro generation of FFI code.