LibreTranslate icon indicating copy to clipboard operation
LibreTranslate copied to clipboard

suggestions are not considered for some words with special chars

Open falves1 opened this issue 1 year ago • 1 comments

q=exangüe&s=exhausted&source=es&target=en {"success":true}

I submit this but the translation keeps coming wrong. Kindly test it against my server x 3 x dot us, my server, it's open for suggestions and does need a key Please translate: {"q":"mi cuerpo está exangüe, ayuden\n", "source":"es", "target":"en"} my body's exaggerated, help. where it should be: "my body's exhausted, help" after adding the suggestion, and getting a positive confirmation the wrong translation continues. how do I fix it?

falves1 avatar Jan 27 '24 14:01 falves1

suggestions do not currently replace translations, they are simply saved in a database to be used to retrain models

dingedi avatar Jun 06 '24 08:06 dingedi