Populate key points across all episodes

[ragamouf]

The Reference page under "Extras" is a useful lesson tool, but requires all the episodes to have clear key points to draw from.

It could also be useful to rename "References" to Glossary, to avoid confusion with any user expecting a bibliography or list of references.