synchronize before creating output_dir

[zmzhang2000]

In multiprocessing, log file may be created before other processes checking if len(os.listdir(training_args.output_dir)) > 0, and thus a ValueError will be raised.

Synchronizing between processes using torch.distributed.barrier() tackles this problem.