Remove federation worker count setting

[Nutomic]

It requires manual action from large instance admins to allow scaling. In reality these workers are very lightweight, lemmy.ml was running up to 200.000 in parallel on an 8c vps, using around a single cpu core. so the worker count should really be increased automatically to the required number. This pull request is working on the same code and might address this.