Move both handles when dragging the track.

[MartinMuzatko]

Allow users to drag the current values to a new position.

The expected behavior can be seen here: http://refreshless.com/nouislider/slider-options/#section-limit