Table creation should be compatible with CassIO tables

[devinbost]

The tables generated via CassIO have particular requirements. To ensure interoperability, we need LangStream to support the same table structure if we plan to support table generation so that CassIO can be used to bulk-populate the vectors from other datasets, especially during migrations.