LibWeb/Streams: Make Streams/AbstractOperations.h only contain spec defined AO's

[shannonbooth]

See commits for details, but basically just shuffles around some code to a place that better follows the spec definition (and makes code outside of streams, for example, to read closer to the spec / nicer in general).