Update baryons notebook to Arico+

[elisachisari]

Update or provide a new version of the Baryons notebook that matches Arico+: https://arxiv.org/pdf/2009.14225.pdf