Showing wrong chapter title in reader view

[glitch-m0de]

Source information

Rainofsnow

Steps to reproduce

1. Click any novel from the source
2. Click any chapter
3. It shows prologue on the top of the reader despite the chapter title being different

https://github.com/user-attachments/assets/5509cdcd-2b8a-42e2-b78f-53fd2aae7f21

Expected behavior

It should show the correct chapter title

Actual behavior

It only shows prologue

LNReader version

2.0.0-beta3

Android version

Android 14

Other details

No response

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] I have updated the app to version 1.1.19.
• [X] I have updated all installed extensions.
• [X] If this is an issue with the app itself, I should be opening an issue in the app repository.
• [X] I will fill out all of the requested information in this form.