Add diff relax to Python API; consider additional ways to relax diff and compare nodes

[JustinPrivitera]

Conduit Node diff allows for relaxing int comparisons (int64 vs int32 for example), but only in the C++ API. We should add this option to the Python API and explore other ways of relaxing the diff (float64 vs float32).