Improve testing of eigen_solve

[kennyweiss]

When reviewing #1412, which fixes a bug in the eigen_solve routine, I noticed that we do not have any tests where the number of desired eigenvalues/vectors, k, is less than the dimension, N of the square matrix, A.

We should test that this works and produces the correct results.