Finch-ExaCA solidification domain size

[MattRolchigo]

ExaCA uses the Finch simulation domain during coupled runs, which includes regions that do not undergo melting/solidification. The ExaCA domain should be trimmed to only bound the region that goes above the liquidus