You cant moderate LBP3 Adventure scores properly

[W0lf4llo]

Describe the bug When you want to try to remove a cheated score from the website for a LBP3 adventure, searching the level slot wont make the scores show up, but if you search for the adventure name (for story its 349) EVERY score is added up on that slot, so theres no way to delete the individual score from the level.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Open up an instance of Lighthouse
2. Make sure more than one level has a score in the story on LBP3.
3. Search the specific level slot for LBP3 (No scores should show) They can be found here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1xdX2ZfxWM6rLAYMOcDDxaoblJrmDaE8AJ4QPIT6UVCE/edit?usp=drive_link
4. Upon realizing there's no scores, search for 349,
5. See all scores added up.

Expected behavior We should have a way of pulling together every level thats been uploaded with an adventure, and the ability to click across all 3 levels and moderate them from that level slot in the adventure, the scores should also show for each slot.

Screenshots 

Additional context Add any other context about the problem here.