Lossily convert strings

[madsmtm]

This is not really the correct solution, but at least it avoids a panic when fetching documentation that isn't UTF-8. A better solution would be to return CString to the user, but that's a breaking change, and thus harder to release in a minor version.