Document that @SerialInfo should have only PROPERTY and/or CLASS targets

[sandwwraith]

We don't have any serialInfo-related information in our guide, and KDoc for it is rather scarce. Such nuance causes confusions like this: https://github.com/Kotlin/kotlinx.serialization/issues/1923