Json conversion improvements

[Jolanrensen]

Fixes the empty array conversion described in https://github.com/Kotlin/dataframe/issues/143

I'll try to see if I can fix the other issues too, as well as check the generation using the plugin :)