Expose boxed inline value classes in JVM

[serras]

Only comment here about the text itself. The discussion about the feature is done in https://github.com/Kotlin/KEEP/issues/394.

We propose modifications to how value classes are exposed in JVM, with the goal of easier consumption from Java. This includes exposing the constructor publicly and giving the ability to expose boxed variants of operations.