Docs: Make a note which Database Server is required/recommended

[kehralexander]

I had to dig into the source code to see that the database server required is mysql (or mysql compatible equivalent).
I think it makes sense to mention this in the setup docs.