komodo-wallet-desktop icon indicating copy to clipboard operation
komodo-wallet-desktop copied to clipboard

[BUG]: russian translation feedback

Open Canialon opened this issue 2 years ago • 4 comments

Moments without translation in home page

New wallet button image


New wallet page

image

Confirm seed phrase image

Password confirmation -> text does not fit image ps: in import wallet it looks nice image


Import wallet page

Allow custom seed window -> buttons image


Log in page

name wallet image

Log in button image

Canialon avatar May 02 '22 16:05 Canialon

Moments without translation in Portfolio tab

image

Canialon avatar May 02 '22 16:05 Canialon

Moments without translation in Wallet tab

image image

Faucet window for Rick and Morty image image

looks like incorrect translation image

Here text is too long. "add assets" button image image

Right click on any asset from the list Screenshot 2022-05-02 at 17 34 38

Receive window image

Send window: Screenshot 2022-05-02 at 17 26 16

What happened with receive button if open wallet tab -> open settings -> change language (exp: russian->english) image image

Canialon avatar May 02 '22 16:05 Canialon

Moments without translation in the DEX tab

  • Simple / Pro buttons image

Simple tab

  • Trade tab image

  • trade -> select coin -> token column image

  • loading wallet Screenshot 2022-05-29 at 18 52 23

  • swap now button image

  • confirm exchange details window Screenshot 2022-05-29 at 18 57 20

  • selected order was deleted window Screenshot 2022-05-29 at 19 08 55

  • дл] -> для Screenshot 2022-05-29 at 19 10 32

  • orders -> show button Screenshot 2022-05-29 at 19 13 42

  • swap deteils -> order type Screenshot 2022-05-29 at 19 15 36

  • order count, if last digit is: 1 ордер 2-4 ордера 5-10 ордеров Screenshot 2022-05-29 at 19 16 06

  • orders -> filters -> filters settings image


Pro tab

  • pro view settings -> display settings -> list goes out of window image

  • 'loading maker data' for graphic Screenshot 2022-05-29 at 19 41 12

  • maker data window Screenshot 2022-05-29 at 19 44 16

Canialon avatar May 29 '22 17:05 Canialon

I hope this issue is over.

Canialon avatar May 29 '22 17:05 Canialon

Also an overflow on notifications dropdown: rus_overflow_notifications

SirSevenG avatar Nov 16 '22 15:11 SirSevenG