Issues by design: relays list needs to be reorganized
In my opinion the current design of the relays list is too much confusing and it generate confusion both to visualization and logically for the app.
Currently design: My relays, Recommended My design: In use, Archive
In my design every relay, by default is in Archive list. This avoid the double (identical) relays and avoid that relays switches cannot operate by two different locations simultaneously (try to add two identical relays and move buttons on both simultaneously, the relays go crazy).
Every time that one activates a relay it automatically goes in "In use" list. When deactivate it goes in archive, automatically.
Optionally you could add a third list called "Favorites".
When the relays are off they will go to Archive by default: among these, those that have the star will automatically move to " Favorites".
When relays are turned on, they all move without distinction in the list "In use".
In this image I moved the same relay from two different locations generating a logical contradiction (in philosophy it is called a "dichotomy")

We have pending to review this page to also include more Resilience data, thanks for the feedback!
cc @FrontendCrypto
I would like to tackle this as soon as possible, but the reality is that with work I don't have all the time in the world and I'm taking it little by little. I've been in front of Figma for a few weeks 12 or 13 hours a day between work and other projects including this , as soon as I can I'll get to it. Thank you.