Replace kwiver::vital::any with std::any (C++17)

[hdefazio]

• Replace kv::any with std::any
• Replace kv::any_cast with std::any_cast
• Replace kv::bad_any_cast with std::bad_any_cast
• any.empty() -> !any.has_value()
• any.type_name() -> any.type().name()