Action/Condition Dropdown Fails to Update Post Compilation Module Changes

[TolinSimpson]

ISSUE: If a AIAgent is being inspected while adding an action or condition and a change is made to a module's action/condition override then compiled the enum popup dropdown will not reflect the changes.

• AIAgents not inspected during compilation do not have this problem.
• Refreshing modules does not update the dropdown.

This is a potential Unity bug.

Workaround: Reset the component that had script changes. This however will also clear all assigned fields on the module component.