Draft ADR for state management / data fetching strategies throughout app

[grahamalama]

We currently use Redux for global state management and Sagas to do data fetching for components. There are new strategies for managing these concerns in React. We should either write an ADR or otherwise document our intentions to migrate to new patterns our maintain our current patterns.