Italian translation wrong on make-schematic-components-in-kicad ?

[Ozzyboshi]

At http://docs.kicad-pcb.org/stable/it/getting_started_in_kicad.html#make-schematic-components-in-kicad I read

"Nella finestra delle proprietà del pin che appare, impostare il nome del pin a VCC, impostare il numero del pin a 1, e il Funzionalità elettrica a Uscita alimentazione poi fare clic su OK."

In the same document, but english version at http://docs.kicad-pcb.org/stable/en/getting_started_in_kicad.html#make-schematic-components-in-kicad same sentence:

In the Pin Properties window that appears, set the pin name to VCC, set the pin number to 1, and the Electrical type to Passive then click OK.

Which electrical type is correct? Power output as stated in the italian version or passive as stated in the english version?

The underneath image does not help because it shows "power input" as electrical type. I assume that the wrong version is the italian one, but I am a beginner so don't take my word for it. Thanks