Adding support for VK_EXT_dynamic_rendering_unused_attachements in shader objects layer

[ziga-lunarg]

The shader objects layer can benefit from this extension and support will be added.