Have dasam bani show in header like raag

[ManjotS]

Now that we have the dasam index, we need to have it show bani name in header like we do with raags

May require api work to add DG index to raag table

[bogas04]

Correct me if I'm wrong, we do have index but not at BaniDB level, and to support this we need to get it from BaniDB ideally

[bogas04]

Could you add relevant labels to the issue? Thank you so much!

[gurjit03]

@ManjotS @saintsoldierx Do we want to continue with this one also?