Clean up csproj & optimise dependencies

[thompson-tomo]

Currently the csproj has the framework reference in conditions however all TFM will add the framework hence conditions are not needed.

At the same time the dependencies can likely be optimised to reduce the dependency graph by relying on libraries being provided by the framework. Goal should be for net 8 if possible there is 0 dependencies.