Refs #37181 - Add module stream info to cv filter rules rabl

[chris1984]

What are the changes introduced in this pull request?

• Added ID, Name, Stream to rabl for better filter info when we use hammer.

Considerations taken when implementing this change?

• N/A

What are the testing steps for this pull request?

• Create a CV with a module stream exclude or include filter
• Check out PR
• With hammer run hammer -d content-view filter rule info --content-view-filter-id X --id X and see if you see the new attributes coming down, will make a hammer PR for this once this gets merged.

[sjha4]

[test katello]