Read-only indicator could be done as a button (similarly to navigation button), which could lock/unlock the file on click.
KapiX
