Update linting

[xs5871]

After updating to python 3.12 my venv broke, there were dependency issues, updated linter rules failed, etc... One thing lead to another, now we have proper linting for everything under boards/*, instead of blanket-ignoring random rules for reasons no one can remember.