Add normalizeGraphObjectKey to createMockExecutionContext

[Gonzalo-Avalos-Ribas]

Adding normalizeGraphObjectKey to createMockExecutionContext. This previously made executeStepWithDependencies to not call the normalizeGraphObjectKey declared in the invocationConfig. That made some integrations behave differently when running tests than when actual collection running.