Juno terminal does not match filenames ending in !

[mschauer]

Seems to be unproblematic to allow these, https://en.wikipedia.org/wiki/Filename#Reserved_characters_and_words

[pfitzseb]

Should be changed here if we decide to go with this.