Downloading Video from YouTube sometimes fetches the wrong audio (AI translated)

[MathiasLui]

Edit: I just noticed the "I'm reporting a bug unrelated to a specific site." has to be fulfilled, can I delete this issue somehow?

Checklist

• [ ] I'm reporting a bug unrelated to a specific site.
• [x] I've verified that I'm running the latest version of yt-dlp.
• [x] I've verified that I'm running the latest stable version of Seal or any later preview versions.
• [x] I've read the Contributing guidelines and Code Of Conduct.
• [x] I've checked that the site i'm trying to download from is in the Supported Sites list from yt-dlp
• [x] I understand that the issue will be (ignored/closed) if I intentionally remove or skip any mandatory field.

Describe the bug

Downloading a YT Shorts video sometimes results in the downloaded video having the AI translated spanish or german audio. I'm german but my phone and everything is in english. My versions are the most recent stable ones.

This one was downloaded with german AI audio: https://www.youtube.com/shorts/o3dzbzUjSOs This one was downloaded with spanish AI audio: https://www.youtube.com/shorts/RGDlnThm5aA

To Reproduce

1. Go to one of the videos
2. Click "Share"
3. Select the regular or quick Seal downloader
4. Keep settings default and download as mp4

Error reports

I would've provided logs if I saw any option in the app to do so.

Screenshots & Screen Records

No response

Additional context

No response