allow artifact string macro to take an explicit path to the artifact file

[KristofferC]

can be used by JLLs to avoid scouring through the file system for the Artifacts.toml when it already knows where it is

JLLWrappers PR at https://github.com/JuliaPackaging/JLLWrappers.jl/pull/45