mark/wait is not thread-safe

[jpsamaroo]

The current implementation has multiple flaws:

• Resizing operations on Array are not thread-safe
• wait-to-mark exhibits TOCTTOU races

We need a solution for this that doesn't involve taking the global runtime lock.