Add `Compass` source

[JosephDuffy]

It uses CoreLocation and CLLocationManager, but accesses different sensors than when requesting the user's location so it makes sense as its own source, but in GatheredKitLocation.