Configure plugin via global variable

[Slotos]

This change allows setting vim.g.ts_context_commentstring_config somewhere in, for example, ~/.config/nvim/plugin/ts_commentstring_config.lua and have the plugin just work without any need to explicitly set it up.

The configuration is read when config.lua is loaded, e.g. on the first require('ts_context_commentstring.config').