fix: exclude assets with ?raw and ?url queries from processing

[didoin]

trafficstars

• Quick Checklist

• [x] I have read the contributing guidelines
• [ ] I have written new tests, as applicable (for bug fixes / features)
• [ ] Docs have been added / updated (for bug fixes / features)
• [ ] I have added a changeset, if applicable

• What kind of change does this PR introduce? (Bug fix, feature, docs update, ...) This fixes the bug discussed in https://github.com/JonasKruckenberg/imagetools/issues/748.

• What is the new behavior (if this is a feature change)?

• Does this PR introduce a breaking change? (What changes might users need to make in their application due to this PR?) No.

• Other information: