Speed indicators on progress bars do not render if system font is set to Atkinson Hyperlegible

[kode54]

• Linux-distro (kernel version): Arch Linux (linux-tkg-cfs 6.2-rc3-273)
• Desktop Environment (KDE/GNOME etc.): GNOME
• Qt Version: 5.15.8
• KDiskMark Version: 3.1.2-1
• FIO Version: fio-3.33-1

Description:

Fonts do not render on the progress bar controls if GNOME system fonts are set to Atkinson Hyperlegible 11 instead of Cantarell 11.

Steps To Reproduce:

1. Install Atkinson Hyperlegible
2. Configure GNOME to use it for system fonts using the GNOME Tweaks app.
3. Install KDiskMark from the Arch repos.
4. Run it.