Improve formatting for table literals with long table types

[znotfireman]

Expected Stylua to format the following as such:

local thisWorksOnlyWith: {
  {
    longNamesAnd: any,
    itShouldNotPutThe: any,
    curlyBracketsOnAnotherLine: any,
  }
} = {}

Actually formats as below with curly braces on another line:

local thisWorksOnlyWith: {
  {
    longNamesAnd: any,
    itShouldNotPutThe: any,
    curlyBracketsOnAnotherLine: any,
  }
} =
  {}

• Seems to only work with long lines
• Indexers also cause this e.g. [any]: { ... } will cause this