KT-72027: [Gradle, JS] Support Windows on ARM

[Kai-Z-JP]

KT-72027 JS target build fails on ARM64 Windows

Build fails when building Kotlin Multiplatform JS target on Windows on ARM. It appears to fail because it is trying to call the uname command, which does not exist in Windows.

This change adds support for the kotlin-gradle-plugin js target for Windows on ARM, which ported from node-gradle changes. https://github.com/node-gradle/gradle-node-plugin/issues/315 https://github.com/node-gradle/gradle-node-plugin/commit/8b2f4cfb049cfd8f9a1dda08f62e696457410f9e#diff-afa737f9e45b97c369ddea14513270b563ac29801e8b42148f670f18aae703a7.