[gradle] Try to substitute unresolved dependencies from idea project

[fp7]

When gradle is not able to resolve a dependency it may still be imported into the current project. When dependency substitution is enabled the library will be replaced by the module.

Notes:

• Dependencies of the non gradle module are still not resolved and are not usable from the gradle project as transitive dependencies.
• When the build is delegated to gradle, it will not be able to find the dependency because it is only resolved inside the ide.

Related to: IDEA-134885

[HackerMadCat]

Thank you for fix! I'll try to review it, but I need some time. ( May be 2-3 weeks :( ) I tagged the issue so I don't miss this request again.

[fp7]

No worries, this is not at all a pressing issue for me. And it is also not a complete fix. Just a tiny step.