Added parameter to control if files are sorted before being passed to pandoc

[colinbull]

Small PR to allow the sorting behaviour to be controlled before the file sets are passed to the pandoc process. Previously files were always sorted. However, this can lead to the wrong ordering in the generated documents if the sorted order file names don't represent the required order in the generated documents.