Horizon Zero Dawn localization

[RejinUA]

Hi! I want to translate Horizon. I was able to get the language files out, but I have no idea how to get them back. The program from Packer knocks out the folders that are visible when you open the folder with the game, and the program that extracts files displays many different files that are not visible just like that. An example of a photo. And maybe you know a convenient program for translating Сore files, I am currently using Notepad++, and it is quite difficult to see the text there