Grid view breaks with multiple assigned groups and/or longer names

[j7e]

Context I'm setting up Extension Manager as I attempt to migrate from SimpleExtManager. I've created multiple groups based on extensionss roles and how I use them. I've named them accordingly, so they're usefully recognisable to me.

Problem Where i) multiple groups are created and/or those groups have names of a certain length, and ii) extensions are assigned to one or more of those groups, the group names overflow and the grid view breaks. See attached screenshot examples:

Example 1

Example 2

Expected behaviour I expected the extensions would display in the fixed grid order; the assigned group names would i) not display at all or ii) be truncated.

Attempted troubleshooting I looked for a relevant setting in the Settings menu to disable the display of group names but could not find one.

This issue may be relevant to feedback I made previously, #183, about the limitations of the grid view and a request for a list view option. A list view might more suitably accomodate the display of multiple and/or long group names, if necessary, and can still overflow text in a way that doesn't break the layout order of the list.