Knife tool does not take into account Object Mesh offsets

[Cubouse]

What are you trying to do, and what do you expect to happen?

Using the knife tool on a mesh I moved or rotated in "Object" selection mode.

What happens instead?

The vertices and edges made for the cuts are offset.

https://github.com/JannisX11/blockbench/assets/83140650/35bcfdf7-e600-49a4-8d7e-bca3f0ea57bd

Model format in which the issue occurs

Generic

Blockbench variant

Program

Blockbench version

4.10.0 Beta 1

Operating System

W10

Installed Blockbench plugins

N/A