Move errors.py out of util into package root.

[Jamie-]

Open to track moving of errors.py from openvpn_api/util to package root. Breaks backwards compatibility so waiting for next major release to implement.